杰拉丁妮·詹姆斯,Narrator

Molly Kunz,Tyler Ross,Allison Torem

陈豪,田蕊妮,胡定欣,朱咪咪,敖嘉年,关礼杰,杨秀惠,赵永洪,蒋志光

苏宇航,鞠可儿,乔馨,张博源,庞祯褀

蒂尔达·斯文顿,帕特里克·波查,比尔·帕特森,Ruby Baker,Joumana Gill

亚历山大·佩特罗夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·巴杜克,尤丽雅·弗朗茨,叶夫根尼·斯迪查金,叶夫根尼·西蒂,阿尔乔姆·特卡琴科,阿列克谢·沃特考夫,泰西娅·维尔科娃,基里尔·扎耶采夫

张西正,孟璐,傅巍,马靖宸,张贺,李翰臣,杜甜,何宇均

卡瑞·伍尔,杰夫·法赫,特利·奇瑟,Stacey Asaro,威拉德·E·普

马修·阿马立克,朗贝尔·维尔森,米歇尔·皮寇利,萨宾·阿泽玛,西波里特·吉拉多特,皮埃尔·阿迪提,安妮·康斯金尼

布里特·马灵,艾莫里·科恩,詹森·艾萨克,斯科特·威尔森,艾丽丝·克里奇,帕特里克·吉布森,布雷丹·梅耶尔,布兰登·佩利亚,伊恩·亚历山大,菲利丝·史密斯,威尔·伯瑞,莎伦·凡·艾腾,里兹·阿迈德,帕斯·贝加,尼古拉·尼克拉斐,克洛伊·莱文,西娅姆·阿巴斯,佐伊·托多罗夫斯基,维克多·斯勒扎克

塔提阿娜·玛斯拉尼,乔丹·加文瑞斯,凯文·汉查德,克里斯蒂安·布鲁恩,阿里•米伦,乔什·沃凯,玛丽亚·多耶·肯尼迪,伊夫林·布洛初,斯凯勒·韦克斯勒,罗恩·利,吉耐莎·格兰特,伊利斯·莱韦斯克,史蒂芬·麦克哈蒂

文森特·隆迪兹,奥玛·希,埃尔韦·皮埃尔,妮可·加西亚,克洛蒂尔德·埃斯姆

杰玛·阿特登,托蕊·海金森,德里克·雅各比,苏菲·奈丽丝,埃利奥特·古尔德

生田斗真,阿部亮平,有园芳记,远藤宪一,吹越

山姆·尼尔,劳拉·邓恩,杰夫·高布伦,理查德·阿滕伯勒,鲍勃·佩克,马丁·费雷罗

威尔·史密斯,杰瑞德·莱托,玛格特·罗比,乔尔·金纳曼,维奥拉·戴维斯,本·阿弗莱克

Natalie Hall,Alec Santos,Presley Allard

廖芯,鲜杭江,陈舒琪,张文杰,柳彤,周卓,王亚,耿大勇

潘小雪,陈家葆,耿嘉唯,陈雅钰,李镇宇

罗翔,苏小妹,陈美行,范范,马征,严仁鲜,李沛霖,张佳浩,孙峰苑,晏妮

黒木メイサ,多部未華子,城田優,北村有起哉

梁孟海,胡永科,凌山,Phuong Thanh,Hieu Hien,罗国雄

肖恩·宾,夏洛特·兰普林,阿宾·格雷亚,Peter Polycarpou,塔彭丝·米德尔顿,汤姆·伯克,山姆·道格拉斯

山川静夫,谷启,丰口惠美,高田由美,鵜沢正太郎

戴韩安妮,刘冠男,马卉,陈亮亮

瑞凡·菲尼克斯,威尔·惠顿,科里·费尔德曼,杰瑞·奥康奈尔,约翰·库萨克,理查德·德莱福斯

艾利奥特·佩吉,迈克尔·塞拉,詹妮弗·加纳,杰森·贝特曼,艾莉森·珍妮,J·K·西蒙斯

费利克斯·克拉默,安娜·玛丽亚·穆埃,乌尔斯·瑞恩,卡塔琳娜·舒特勒,法赫里·亚迪姆,塞巴斯蒂安·阿基里斯,安东尼奥·万内克,汉娜·赫茨施普龙,Imad Mardnli,谢妮布·萨利赫,米谢尔·马蒂切维奇,布兰科·托莫维奇,维尔纳·德恩,泰伦·里基茨,泰丰·巴德姆索,尤韦·普罗伊斯,贾斯娜·弗里茨·鲍尔,霍克·德坎普,柏恩德·麦克·莱德,卡特琳·萨斯,尼尔斯-布鲁诺·施密特,康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫,塞巴斯蒂安·季默

帕塔丹·詹金,查雅妮·臣姗卡维,提拉达·迈特瓦拉育,纳帕·维凯伦罗,坤查努·肯甘卡,吉普·瓦苏·桑辛凯,甘雅拉·露安珑,Koi Tarika Thidathit

麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔

赵茹珍,金敏俊,李承俊,申润珠

钟文斌,李源澈,李小甜,邵东庭,曲羿成,李嘉颐

汤姆·汉克斯,伊万·麦克格雷格,阿耶莱特·祖里尔,斯特兰·斯卡斯加德,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺

LorraineStanley,乔治娅·格洛梅,JohnnyHarris,SamSpruell,亚历山大·马特恩

Adriana Caselotti,Roy Atwell,Stuart Buchanan,Hall Johnson Choir

妻夫木聪,武井咲,余贵美子,伊原刚志,安藤樱,市村正亲,前田健,加藤清史郎,一青窈,斋藤工